SF ile başetme tekniği: Korkunuzla dost olun!

[(u)mutlu]

Okuyabilirsiniz, BUYRUN:
http://www.belgeler.com/blg/2hx4/korkunladostol




(daha önce şurada da paylaşılmıştır ve çeviri devam etmektedir. Çeviri çalışmasına katılmak isteyenler tıklasın.)

[2PacHastası]

Bu degerli bilgileri bizimle paylaştıgın için çok teşekkür ederim.Kısa,öz ve çok yararlı bir yazı.Napıyormuşuz Professör gibi HA HA HA HA HA diye kahkaha atıyormuşuz. ben attım bile.

[tonyukuk]

Cidden güzel paylaşım; bravo !

[!!!TARIK!!!]

Umutlu arkadaşım emeğine ve yüreğine sağlık , bu güzel ve faydalı olduğunu düşündüğüm paylaşımından dolayı teşekkürler

[(u)mutlu]

Sağ olun arkadaşlar.
Ben kendim denedim ve deniyorum. Bu yüzden faydalı ve gerçekten etkil olduğunu düşünerek çevirmeye çalıştım, çalışıyorum. İnşallah devamı gelir ve inşallah hepimiz bu SFyi yeneriz, ya da dost oluruz ;)

[Diren]

bu alıştırmanın bir benzerini aslında ben kendi kendime daha iyi hissettiğimi keşfettiğim için yapıyordum. ama tabi dalga geçiyordum kendimle. çılgın bilim adamı olaylarına girmemiştim. MU HA HA HA HA ! :)keşke benim de dilim yeterli olsaydı ve katılabilseydim çevirilere. emeği geçenlere başarılar dilerim.

[garel]

Sorun sadece benimle alakalı olsaydı bu yöntem işe yarayabilirdi.O anıya indikçe bana en eski ve en kötü şeyi yaşatan kişiyi yok etmek istiyorum.O anı aklıma geldikçe çocukluğumda yaşadığım diğer süregelen kötü anılar canlanıyor.Ve ben her defasında bunları bir kenera atmak istedikçe şuanda da o insanların pisliği devam ettikçe canınız cehenneme diyorum.Bazı şeyler asla düzelmiyor.Hahaha hahaha hahaha işe yaramıyor be!

[(u)mutlu]

@Aktif,

beyin için hayal ve gerçek aynı şekilde çalışır.
Madem onları yok etmek istiyorsun, öyleyse yok et hayalinde.

Hayalinde onlara dilediğini yap, onları yok et ve rahatla...
Bunu bir çok kez yapman gerekiyor. Öyle bir defada olacak bir mucize yoktur.
Beyin tekrarlarla öğrenir, hatırla öğrenciliğini...

[garel]

İlkokuldaki öğretmenim gibi konuştun:)

Başüstüne öğretmenim dediğinizi baştan yapacağım:)

[mahsunkul]

sosyalfobi kankam.. beni hiç bir zaman yalnız bırakmadı..

[(u)mutlu]

! Kitapçığın çevirisini tamamladığım için, ilk gönderiyi iptal ettim. !

Çevirinin tamamına erişmek isteyenler aşağıdan indirebilir veya okuyabilirler:
http://www.belgeler.com/blg/2iaa/korkunladostol

[Diren]

! Kitapçığın çevirisini tamamladığım için, ilk gönderiyi iptal ettim. !

Çevirinin tamamına erişmek isteyenler aşağıdan indirebilir veya okuyabilirler:
http://www.belgeler.com/blg/2iaa/korkunladostol

ilk çeviriniz hayırlı olsun. karşılık beklemeden böyle bir işe kalkışmanız çok anlamlı. Umarım yardım edebilen herkes yardım eder.

[mummy]

Bu belge gizlenmiştir diyor, nasıl görebiliriz?

[(u)mutlu]

@Diren
Teşekkürler dostum. Sağol, var ol.

@mummy
malesef mesaj düzenlememize izin verilmiyor henüz. Bü yüzden tüm mesajları sona doğru okuyup, acaba ilişim(link) güncellenmiş mi diye göz atman gerekiyor.

Senden 2 mesaj öncesi mesela böyle bir güncelleme mesajı içeriyor
ona tıkla.

ya da buna

[(u)mutlu]

Dosya silinmişti. Belgeler.com da kapanmıştı. Neyse ki "gavurun" scribd'i dosyayı saklamış. Amatör bir çeviriydi ama farklı bir çözümdü
Buyrun:
http://tr.scribd.com/doc/71487632/Korkunla-Dost-Ol