Unforgiven - Affedilmeyen.

[sıkıfobik]

Metallica - Unforgiven

klibinde -şarkıda bahsettiği gibi- kapalı duvarlar arasında bir çocuk doğar ve bu çocuk hayatı boyunca o duvarları aşmaya çalışır -$arkıda bahsettiği gibi- ancak duvarları aştığı anda artık çok geçtir zira çocuk artık yaşlı birisi olmustur -şarkıda bahsettiği gibi- .

görüldüğü gibi metallicanın mükemmel dünya tespiti ile ortaya çıkmış.. aynen şarkıda anlatıldığı gibi gerçek hayatta yaşanılanlara göre, dünyaya yeni bir kan katıldığında toplum onu hemen ezik düzenlerine uyduracak şekilde yetiştirirler.. asla ne onların ne dü$ündüklerine önem vermeden kendi kurallarına göre onları sindirirler.. köleliği kabullenmeyen insanlarsa hayatlarını bundan kurtulmaya adamışlardır.. bu nedenle metallica bu baskıcı insanları "affedilmeyen" olarak anar... (alıntıdır)

New blood joins this earth
Taze bir kan dünyaya katılıyor

And quickly he's subdued
Ve hemen boyunduruk altına alınıyor

Through constant pained disgrace
Durmayan incinmiş kara lekeyle

The young boy learns their rules
Genç çocuk onların kurallarını öğreniyor

With time the child draws in
Zamanla çocuk içine kapanıyor

This whipping-boy done wrong
Bu şamar oğlanı yanlış yaptı

Deprived of all his thoughts
Tüm düşüncelerinden mahrum bırakıldı

The young man struggles on and on he's known
Genç adam çabalayıp duruyor ve biliniyor

A vow unto his own
Kendine edilmiş bir yemin

That never from this day his will they'll take away
Bugünden itibaren asla arzusunu uzaklaştıramayacaklar

Nakarat [

What i've felt what i've known
Hissettiklerim ve bildiklerim

Never shined through in what i've shown
Gösterdiklerimin içinden hiç parlamadı

Never be never see
Asla olmadım, asla görmedim

Won't see what might have been
Neler olmuş olabileceğini görmeyeceğim

What i've felt what i've known
Hissettiklerim ve bildiklerimFrom

Never shined through in what i've shown
Gösterdiklerimin içinden hiç parlamadı

Never free never me
Hiç özgür olmadım, hiç ben olmadım

So i dub thee unforgiven
Bu yüzden size affedilmeyen ismini takıyorum ]

They dedicate their lives to running all of his
Hayatlarını onun her şeyini götürmeye adadılar

He tries to please them all
Hepsini memnun etmeye çalışıyor

This bitter man he is throughout his life the same
Bu kötü adam hayatı boyunca aynı

He's battled constantly this fight he cannot win
Kazanamayacağı bu savaşta durmadan savaştırıldı

A tired man they see no longer cares
Gördükleri yaşlı adam artık umursamıyor

The old man then prepares to die regretfully
Sonra yaşlı adam üzüntülü bir şekilde ölmeye hazırlanıyor

That old man here is me
Burdaki o yaşlı adam benim

Nakarat

You labeled me i'll label you
Siz beni yaftaladınız, ben de sizi yaftalıyorum

So i dub thee unforgiven
Bu yüzden size affedilmeyen ismini takıyorum

http://www.youtube.com/watch?v=qGICkspB4tc
http://www.dailymotion.com/video/x21ki0 ... iven_music

Klibini mutlaka izleyin.

[mahsunkul]

bu ne yafff. resmen kafa yapıyo bu müzik. kalsın abi.

[akinci]

Son zamanlarda metal müziğe inanılmaz merak saldım. Çok hoşuma gidiyo. Ayrıca kendime yepyeni bir uğraş da bulmuş oldum. İnternetten şarkıların sözlerine bakıyorum, bilmediğim kelimerin anlamlarını da öğreniyorum. Zaten gramer bakımından pek bir sorunum yok. Süper lisenin benim için en büyük faydası bu oldu zaten. Bu müzik beni rahatlatıyor. Son ses açıp dinliyorum. Hiçbir müzik türünden bu kadar zevk almamıştım.

[sıkıfobik]

dinlemeyi öğrendiğin zaman gürültü olmaktan çıkıyor. ben metalde&rock' ta arabeskten daha çok duygulanırım mesala...
hemde insanı acayip gaza getirir. gününü güzelleştiriyor. arabesk yada o tarz müzikler hep bunalım..

[athena]

Güzel şarkı aynı zamanda başlığı görünce Clint Eastwood'un aynı adlı filmide çağrışım yapıyor o da iyi bir film ne de olsa.

[mahsunkul]

müslümün kafası daha güzel:D